"Vi snur."

Vi hadde seilt 160 nm da vi snudde. Pappa hadde lastet ned grebfiler og det så ikke bra ut for de neste dagene. To digere lavtrykk var under anmarsj. Vi fikk også en epost fra "Tempest" med værmelding fra en annen kilde, som sa det samme. Kapteinen tok en soloavgjørelse og snudde, nå er vi alle glade for det.
Vi ligger i en koselig liten havn i byen Angra do Heroismo på øya Terceira. Byen ligger på "Unescos verdensarvliste."
Alle var ganske slitene da vi kom inn i dag, så vi har ikke fått sett oss så mye om. Men alle har tatt en dursj her, og dursjanlegget er det fineste vi har vært i på hele turen.